Книжно

Какво може да крие зад вратата си възрастна унгарска прислужница, която един ден получава поканата да чисти дома на млада писателка? Ако смятате, че сте добре запознати с литературния пейзаж в Източна Европа, то „Вратата” на Магда Сабо ще ви накара да размислите, тъй като шедьовърът й изповед се появява на български език 30 години след излизането си в Унгария. „Вратата” е част от каталога на издателство „Колибри”, в превод на Нели Димова.

Литературата няма нужда от сензационни сюжети, а от добри автори и израелката Цруя Шалев е великолепното доказателство за това. От една на пръв поглед клиширана и описвана хиляди пъти история братовчедката на Меир Шалев успява да превърне в блестящ шедьовър, продаден само в Германия в над 1 милион копия. У нас книгата е част от каталога на издателство „Жанет-45”, в превод на Наташа Колевска-Куртева.

Йоаким Зандер се завръща пред българските читатели с поглъщащ нов роман – „Кварталът”, в който шведът вплита ударен съвременен сюжет, намесващ агенции за сигурност, лобисти, руски дипломати, бойци от „Ислямска държава“ и улични банди. „Кварталът” е част от каталога на издателство „Колибри”, в превод на Мария Николова.

Дан Браун е известен американски писател на трилъри. Най-четените му романи са „Шифърът на Леонардо”, „Шестото клеймо”, „Изгубеният символ” и „Произход”. Често е критикуван от радикални последователи на християнството. Книгите са му преведени на 51 езика по целия свят. Роден е на 22 юни 1964 г. в Ексътър, Ню Хампшър и е най-възрастния от три деца. Неговата майка Констанс (Conny) е професионален музикант, тя свири на орган в църква. Дан Браун се дипломира през 1982 година в колежа Амхърст където е бил член на Psi Upsilon братство.

Трудно е да се повярва, че романът „Зулейха отваря очи” на руската писателка Гузел Яхуна е дебют, заради изключително професионално свършената работа, но и дълбоко завладяващата история, изпълнена с изтънчена палитра от чувства. „Зулейха отваря очи” е многопластов и пищен роман, напълно заслужаващ всички овации и награди, които е обрал бързо след публикуването си в Русия. За по-малко от 2 години книгата е преведена на 16 езика и е издадена в 24 държави. „Зулейха отваря очи” е част от каталога на издателство „Колибри”, в брилянтен превод на Ася Григорова.

През последните няколко години скандинавските автори си спечелиха славата на крале на психотрилъра и кримките, а авторите от региона не спират да защитават титлата с всеки следващ роман, без това да е търсен ефект. Шведът Сиге Еклунд е едно от най-ярките пера на жанра, а романът „В лабиринта” е отлично завършен трилър, който държи в напрежение от първата до последната страница. Книгата е част от каталога на издателство „Колибри”, в превод на Мария Николова.