
Сара Пеканен и Гриър Хендрикс
Автор: Никифор Радев; knijarnica-anglia.com
Американските писателки Гриър Хендрикс и Сара Пеканен знаят отлично каква е рецептата за успешен трилър: ударно заглавие, пленяваща корица и напрегнат сюжет! Именно всички тези компоненти съдържа дебютният им роман „Съпругата помежду ни”, преведен на 29 езика само за няколко месеца. Екипът на филма „Момичето от влака” вече работи и по екранизацията на „Съпругата помежду ни”. Романът е част от каталога на издателство „Колибри”, в превод на Надя Баева.
Страховита, увлекателна и напрегната, „Съпругата помежду ни” ще ви вкара в едно литературно торнадо, което няма да спре да ви изненадва с обрати. Повествованието в романа се води от жени, попаднали в паяжината на един заможен, красив и властен мъж – Ричард.
Нели дава старт на своя нов живот в Ню Йорк и не иска да се връща в миналото, за да говори за нощта, която започва с няколко коктейла и смях, но завършва с полиция и злощастие. Тя живее с Ричард и се чувства в безопасност, докато той й помага кошмарите от миналото да стоят надалеч. Ричард е любящ, загрижен, любвеобилен: толкова перфектен, че майката и приятелите на Нели се чудят възможно ли е всичко това да е истина, при все че не знаят почти нищо за миналото му?

Художник на корицата: Стефан Касъров; изд. „Колибри“
Спокойствието на Нели обаче не продължава дълго. Тя започва да получава странни телефонни обаждания и по всички личи, че я следят. Оказва се, че нито Ню Йорк, нито Ричард могат да й дадат търсената сигурност. Тревогата за настоящето й се усилва, когато в училището, в което работи като учителка на малки деца, родителите започват да я заливат с лични въпроси: къде е родена, къде е отрасла, защо толкова старателно крие биографията си, какво я е накарало да напусне Флорида и да търси нов живот в Ню Йорк?
Понякога обаче щастието за едни е за сметка на други! Ванеса е другата героиня в романа, която живее в нюйоркския апартамент на леля си. Сутрините са най-лошата част от деня й, защото отваряйки очи тя не може да се примири с реалността около нея. Ванеса си представя бившия й любим Ричард, нейната заместница и уредения им живот. След края на брака си с него Ванеса е отритната, започва да работи като продавачка в луксозен бутик за дрехи, обслужва богатите жени, с които до вчера е била на една маса в просторния си дом. Търси ли обаче отмъщение Ванеса, възможно ли е да се превърне в злодей, заради факта, че след брака си с Ричард остава на улицата без пукната пара?
Много е лесно да се правят предположения, но „Съпругата помежду ни” е трилър, който ще ви изненада с броя на обратите. Както казват авторките на романа: „Не приемайте нищо за чиста монета, кой казва истината, на кого може да се вярва?” Това е добре усукан роман, изпълнен с психологическо напрежение, една история за брак, приятелство, предателство, манипулация, и мания.
Гриър Хендрикс работи над две десетилетия като редактор. Текстовете й са публикувани в Ню Йорк Таймс и Пъблишърс Уийкли. „Съпругата помежду ни” е първият й роман, написан в съавторство със Сара Пеканен, която е автор на световноизвестни бестселъри, като всички са белязани от неочакван обрат в сюжета.