Сбогом, моя красавице от Реймънд Чандлър/ изд. Бард

Той караше думите да танцуват!

Имам нужда от още едно питие, голяма застраховка живот и ваканция… но всичко, което имам, е палто, шапка и пистолет.

Преди осем години грамадата, наречена Малой Лоса, и сладката червенокоса Велма са на крачка да се оженят, докато някой не накисва Лоса за въоръжен грабеж.

Сега той иска да си върне Велма повече от всичко.

През един слънчев ден в Холивуд Филип Марлоу среща Малой и решава да му помогне. В търсене на Велма от един бар на друг детективът попада на опасни типове, които имат лошия навик първо да стрелят, после да питат. И скоро това, което започва като безобидно издирване, се превръща във въпрос на живот и смърт…

Класически ноар, в който има всичко: неустоим детектив, откраднати бижута, загадъчни красавици, литри алкохол, остроумни лафове и великолепен стил.