Принос към историята на радостта от Радка Денемаркова/ изд. Наука и изкуство

Радка Денемаркова е една от най-изявените представителки на съвременната чешка литература – писателка, преводачка, литературна историчка, сценаристка.

„Принос към историята на радостта“ (2014) обединява композиционните принципи на различни жанрове: детективски роман, есе, психологическа студия, гротеска. Книгата се отличава със своеобразна фабула, позволяваща да се коментират реални съвременни събития и истории.
Лайтмотив на романа е вечната и същевременно все по-силна обсесия на човека от телесността и тялото. И по-точно – целият спектър на мъжката обсебеност от тялото на жената: от нежния любовен копнеж през вечното мъжко надмощие до широко разпространеното във всички времена и епохи сексуално насилие на мъжа над жената. Към тази основна линия естествено се добавят и следващите: отношението насилник-жертва, и начина за наказание на сексуалното престъпление.