Събрани съчинения (и други разкази) от Аугусто Монтеросо/ изд. Жанет 45

„Събрани съчинения“ /1959/ шеговито подвежда от самото си заглавие: книгата всъщност е първа за гватемалския писател Аугусто Монтеросо /“Черната овца и още басни“/. В нея са поместени едно от най-често цитираните литературни произведения на ХХ в., микроразказът „Динозавърът“, както и дузина далеч по-обстоятелствени истории, в които неизменно личи типичното за автора съчувствено, но и хапливо отношение към света. Чуднте премеждия на продавача на туземски главички мистър Тейлър; съдбата на злочестия швед Орест Хансон, най-високия човек на света; вътрешният монолог на магната, измъчен от музикалните амбиции на дъщеря си; разказаната на няколко гласа смърт на едно куче в „Диоген също“; първообразът на социалните мрежи в „Един на всеки трима“, плюс няколко изтерзани писатели, няколко актриси любителки и една навеждаща на философски размисли крава.