My Cinema от Мирослава Кацарова / Колибри

My CINEMA е най-новият музикален проект на великолепната Мирослава Кацарова, който включва нови аранжименти и интерпретации на избрани филмови композиции от обичани и знакови филми като „Говори с нея“ на Алмодовар, „Криле на желанието“ и „Пина“ на Вим Вендерс, „Един мъж и една жена“ на Клод Льолюш, „Ново кино Парадизо“ на Торнаторе. Вдъхновени от киното са и новите песни, чиято музика е написана от Мирослав Турийски, а текстовете от самата Мирослава Кацарова. Привилегия е съдействието на маестро Андреа Мориконе, който помогна за да се сбъдне една мечта и неговата вълшебна любовна тема от филма „Ново кино Парадизо“ да бъде записана в нова интерпретация със специално написан от Елин Рахнев текст.

My CINEMA е албум за всички сезони, музика отвъд времето, отвъд разстоянията, която можеш да си подариш или да подариш на някого, когото много обичаш.

Този албум пее на различни езици – английски, френски, португалски, испански, български, …но най-вече пее с езика на сърцето.

Издател на албума – Мирослава Кацарова и Bluem, всички права запазени.

1. Пазя те (любовна тема от филма Ново кино Парадизо)
Andrea Morricone, Enio Morricone
Publisher EMI Music Publishing
аранжимент Веселин Веселинов Еко
Текст Елин Рахнев

2. My Cinema

музика и аранжимент Мирослав Турийски
текст Мирослава Кацарова

3. Le tango solitaire по темата Lilies Of The Valley от филма Пина

Written and composed by Jun Miyake
Published by Metisse Music SARL
All rights reserved

аранжимент Веселин Веселинов Еко
текст Мирослава Кацарова

4. Метаморфози на облаци

музика и аранжимент Мирослав Турийски
текст Мирослава Кацарова

5. С теб измислям света по оригиналната тема Floating Waltz на Вангелис Папагеоргиу, създадена по филма на Вим Вендерс „Криле на желанието“

текст Мирослава Кацарова
речитативът в песента е цитат от стихотворението „Песен за детството“ на Петер Хандке, използвано във филма

6. От тук до вечността

музика и аранжимент Мирослав Турийски
текст Мирослава Кацарова

7. Manha De Carnaval

музика Луис Бонфа
текст Антонио Мария
английски текст Карл Сигман
аранжимент Мирослав Турийски
Издател Peermusic Srl

8. Smile Music by Charles Chaplin

Original lyrics by John Turner & Geoffrey Parsons
Original publisher: Bourne Co., New York Sub-publisher: Melodie der Welt GmbH & Co. KG

Аранжимент Мирослав Турийски

9. Un homme et une femme

музика Франсис Ле
текст Пиер Барух
Издател Edition Saravah
аранжимент Веселин Веселинов Еко

10. Cucurucucu Paloma

музика и текст Томас Мендес Соуса
аранжимент Мирослав Турийски
Издател Peermusic Srl

11. De Los amores

Javier Lazo
Lazo Music

Bonus tracks:

12. Искаш ли отново да си ти

музика и аранжимент Явор Димитров
канто и текст Мирослава Кацарова

13. Път към безкрайното лято

музика и аранжимент Младен Димитров
канто и текст Мирослава Кацарова

В албума участват:
Мирослав Турийски пиано тракове от 1 до 11 включително
Веселин Веселинов Еко бас тракове 1;2;3;4;5;7;9;10
Христо Йоцов барабани 1; 2; 3; 4; 5; 7; 9; 10
Николай Карагеоргиев китари 6; 9; 11;
Димитър Семов барабани 6; 8; 11; бонус трак „Искаш ли отново да си ти…“
Александър Леков бас 6; 8; 11
Мартин Ташев тромпет 7;
Явор Димитров пиано бонус трак „Искаш ли отново да си ти…“
Младен Димитров бонус трак “ Път към безкрайното лято“

Мира и джазът се познават отдавна. Любовта на певицата към музиката на Майлс Дейвис, Ела Фицджералд и Били Холидей датира от ученическите й години в езиковата гимназия в Пловдив. От 2000-та година Мира се занимава активно със създаването на качествен и модерен джаз. Тогава излиза първият й авторски албум „Бяло в бяло“. Огромна роля в неговото създаване има великолепният български пианист и близък приятел на Мира, Румен Тосков-Рупето. За срещата и работата си с Рупето тя казва, че е съдбовна и че той винаги ще си остане нейният най-голям учител по музика.

През 2012 година Мира покани почитателите си на изключително музикално пътешествие на юг, към родината на боса нова, танго и латино джаза със своя втори студиен албум „Vuelvo al sur“. Музиката в него е фина, нежна и упойваща като хубав летен следобед, изпълнен с лекота, споделен с любими хора и зареден с топлото усещане, че си у дома.

От 2015 година Мира стои в основата на Пловдив Джаз Фест. Тя е артистичен директор на фестивала, който се проведе за първи между 2 и 6 ноември 2015 година в Пловдив.

През пролетта на 2016 година тя представи проекта си Desafinado LIVЕ, посветен на бразилската музика.

Когато не е на сцената, гласът на Мира звучи на честотата на радио Jazz FM, в авторските й предавания „Desafinado“ и “Singin’ n Swingin”. Всяка седмица тя споделя със слушателите на радиото най-добрите примери от света на красивия латино джаз и представя най-забележителните гласове от световната сцена.

Джаз певицата има щастието да работи с някои от най-добрите български музиканти, част от които – като Веселин Веселинов-Еко и Христо Йоцов, са с нея от самото начало.